我的位置:首页 >> 时尚

新浪潮之合拍片剔除quot文化魚刺quo

发布时间:2019-10-22 20:40:04 来源:汕头娱乐新闻网

新浪潮之合拍片:剔除 quot;文化鱼刺 quot; 不强塞中国元素 时间: 10:24:28:舞

14张

业界大咖共话合拍片的未来

勇舞电影:00#勇舞潮论坛#正在直播和业内大咖聊合拍片的机会来了甚么才是合拍片的正确打开方式在争议中前行的合拍片到底要怎么做我们邀请华纳兄弟中国区总裁赵方、《巨齿鲨》项目发起人/制片人姜伟、《巨齿鲨》联合制片人戢二卫、资深影评人周黎明,共话合拍片的当下和未来

转发评论勇舞文娱讯中国如今已成为世界第二大电影市场,中外合拍成为大势所趋,但合拍片失败案例屡见不鲜

今年中美合拍的《巨齿鲨》在中国、美国和全球其他地区皆获得票房和口碑成功,为合拍片市场打入一剂强心剂

题材、类型、工业制作水准,究竟哪些因素决定了一部合拍片的成功与否两个国家各有不同的文化理念和价值观,该怎样在一部电影里达成统一印度、日本、韩国等亚洲国家电影一样受中国观众欢迎,为什么却是与美国合拍最具优势

9月19日的勇舞潮论坛上,华纳兄弟中国区总裁赵方,《巨齿鲨》项目发起人、制片人姜伟,《巨齿鲨》联合制片人戢二卫与主持人周黎明共同就这些问题进行了讨论

《巨齿鲨》成功经验总结:

爆米花类型满足全球刚需,没有强塞中国元素

论坛开始,主持人周黎明首先约请各位主创总结,《巨齿鲨》为什么能获得成功

华纳赵方认为,《巨齿鲨》最重要的成功因素有两点,一个是故事,一个是制作质量;制片人姜伟则提到类型最重要,因为在市场反馈中他们发现,中美观众都认为这是一部合格的爆米花片

戢二卫是最早提议将《巨齿鲨》原著小说拍成电影的人,在他看来,《巨齿鲨》是一个配置得当,满足刚需的项目,全球暑期档都会需要这样一部清凉刺激的电影,终究的结果也令人满意

中国、美国及其他地区3大块票房收入相当,证明它的确满足了不同地区的观众需求

周黎明继而表示,从史蒂文·斯皮尔伯格《大白鲨》创造票房纪录开始,沙鱼题材在大银幕上屡见不鲜,但不乏许多烂片出现

最初如何判断《巨齿鲨》会是一个受欢迎的题材特别鲨鱼完全不像是传统认知里合适拿来合拍的题材

姜伟再次强调,类型对于爆米花电影非常重要,要有游戏式的沉浸感

近年的合拍片过于强调中国元素,反而应该引发反思

中国本来就是世界的一部分,中国人对外国的了解也愈来愈多,文化自信是不需要强调出来的,美国电影就不会在乎有没有美国元素

《巨齿鲨》的每一个角色都进行了周密设定,都是与故事有机结合起来的

李冰冰饰演1名中国的科学家,是一个令人信服的角色,而不是为了中国元素而强加进去的角色

赵方赞同中国元素不应该强推,而是应当自然地融入故事中

中国的价值观是什么她认为,在全球普世价值观的基础上,最有中国特色的价值观就是亲情,因此《巨齿鲨》里加强了李冰冰饰演的女儿及其父亲之间的情感线,父亲的角色性格设定也相对内敛一些,是中国式的父亲形象

之前很多合拍大片,让中方觉得是宣扬中国元素的好机会,就把故宫、长城等名片都塞进去,就像在很多法国电影里,仿佛任何一户人家开窗就能看见埃菲尔铁塔一样

戢二卫认为,

如果试图深度对一个国家宣扬的话,是不应该贴标签的

对于商业类型片来说,用一些简单直接的方式表现就够了

《巨齿鲨》在文化传播上的高明之处在于,剔除了很多‘文化鱼刺’,既不太高也不过低估量国外观众对中国的认知水平,把‘鱼肉’留给观众

戢二卫说

中美合作心得分享:

寻觅文化上的最大公约数,相互信任共同创作

除了鲨鱼,还有什么样的题材适合做成合拍片甚么才是国际化的故事

赵方称,合拍片在过去20年经历了一个非常曲折的进程,中美合拍片特别难,中美合拍片能在海外获得成功,难上加难

之前的《太极侠》就不成功,虽然基努·里维斯打得非常精彩,但是文戏是有问题的

总结《太极侠》失败的原因,就是万达最初是没看剧本的,仅通过超强的美国出品方阵容就判断一定能成功,结果其实不尽如人意

她表示现在再挑项目,不会看对方有没有名望,就看剧本

要想在全球获得成功,首先要学会讲国际化的故事,用国际化的方式表达

我看到了太多关于这些题材的剧本,觉得故事跟中美都有关系,我反而觉得不适合做合拍片

由于中方外方无论持甚么历史观点的人,现在都不足以构成共识的土壤

这些题材在意识形态表达、价值观上具有太多不确定因素

而《巨齿鲨》就丢掉了历史包袱,我觉得未来合拍片也应该多面向当下,面向未来

戢二卫比喻,《舌尖上的中国》就是国际化故事,《人生一串》就不是,而是文化猎奇——像烤蝉蛹这种,是合拍片下一个阶段可以去做的,但现阶段还得是鸡鸭鱼肉大米白面这些基础、通用一些的内容

电影作为最大众化的文化产品,就应该寻觅文化上的最大公约数

固然,这只是商业片范畴内的讨论,电影节的选片标准是另一回事

姜伟总结道,中国对美国的了解远多于美国对中国的了解,此次中美双方是完全平等的合作关系,美方有数量庞大的专业人员,愿意事无巨细地将制作方面的经验传授给中方;而中方则帮助美方更好地了解中国的本土习惯、文化、价值观等

现在全世界都对中国更有意愿去了解,最近在美国接连有三部亚裔担任主角的电影都很成功;第二个是华纳善于的类型——恐怖片

最后,戢二卫还谈到中国导演面对工业化合拍片应具有的心态问题:在好莱坞的大制作项目里,导演只是被雇用的身份,要听命于制片人,像萨姆·门德斯这样的导演,就能自如地在作者化艺术片和商业类型片间转换

而中国90%的导演可能都不会乐于接受没法掌控项目的事实,这也是为何成功的大制作合拍片大多是外国人担任导演的原因

此外,年轻一代的导演还应当放开视野,适应到全球任何国家拍电影,努力成长为一名国际化的职业导演

一岁宝宝怎么不爱吃饭

孩子眼屎多

小孩健脾怎么调理

汉森四磨汤适合哪些人

小孩营养不良的表现

小孩发烧怎么办

宝宝健脾胃什么药好
宝宝眼屎多又黄怎么办
小孩口臭的原因和治疗方法
相关阅读
當前命運會聚優質發展命運之力

3月16日,十三届全国人大代表,今世缘酒业党委书记、董事长、总经理周素明在今世缘道德讲堂上,传达贯彻全国两会精神,要求公司上下以高质量发展为目标,提振信心,抢抓机遇,创新举措,会

11月15日 06:25
西方媒體墨西哥沒有囚犯可以白天工作的監獄

参考消息3月23道 西媒称,墨西哥一座有百年历史的监狱没有门,还为囚犯提供很多特权,无暴力倾向的囚犯白天可以出门工作据埃菲社3月18道,这座监狱位于墨西哥西北部南下加利福尼亚州穆莱赫镇

11月15日 06:23
世界最小網紅出生就擁有一頭秀發國外網友紛

在这个人人都可以成红的时代,有拼颜值,如范冰冰,有拼实力,如凤姐,还有用傲人的“平胸+贫穷”实现梦想,如papi酱在这个人人都可以成红的时代,有拼颜值,如范冰冰,有拼实力,如凤姐,

11月15日 06:23
馬雅舒復出之作攜手于曉光兩人片場熱聊育兒

马雅舒邓莎近日两部新剧登陆江苏荧屏,两个剧组也相继来宁与观众见面英雄专业户于晓光[微博]再出山、马雅舒[微博]产后复出之作——年代传奇剧《英雄烈》也登陆江苏城市频道于晓光马雅舒携手

11月15日 06:22
林依晨素顏皮膚白凈超凍齡綁高馬尾燦笑秒變

林依晨晒妈妈做的美食林依晨素颜气色好一桌美味家常菜勇舞娱乐讯据台湾媒体报道,林依晨[微博]出道多年,曾演出过量部电视剧,精深演技备受肯定,形象一直非常正面的她,更有着零负评女神

11月15日 06:21
意大利文化之旅主题发布会在上海召开图

意大利文化之旅主题发布会在上海召开【图】【中国时尚上海消息】11月21日,在上海展览中心这个拥有悠久历史的建筑里,意大利驻沪总领事裴思泛先生 Consul general Stefano Beltrame,意大利对外贸易委

11月15日 06:19
友情链接: